Dana Buchzik • Wortheldin September 2017

Dana Buchzik besitzt einen wunderbaren Blog auf sophiamandelbaum.de. Deshalb habe ich schon 2015 das erste Mal angefragt, ob sie meine Wortheldin sein möchte. Jetzt ist es endlich soweit – und noch immer besuche ich gerne ihre Website, stöbere durch ihre Texte und verliebe mich in ihre Erzählungen.

If this is redemption, why do I bother at all

„Was denn?“ Peter bewegt seinen Kopf wenige Zentimeter zurück, gerade so viel, wie es ihre Umschlungenheit erlaubt, gerade so weit wie nötig, um etwas Abstand aufzubauen. „Ach nichts.“, sagt Hannah und Peter möchte sie gerne schütteln, möchte jetzt diese Antwort haben, möchte es wissen, möchte ihr die Worte nicht aus der Nase ziehen müssen, möchte […]

And then came the rush of the flood

Als sie diesen kleinen Ort verlassen, schlägt der Kirchturm noch ein einziges Mal zum Abschied. Die Nacht ist somit noch jung, es war wohl erst elf Uhr, als Hannah vor Peters Tür stand. „Falls du zu müde bist, kann aber auch ich fahren“, sagt er. „Aber du kennst doch den Weg gar nicht.“, sagt sie. […]